How to CreateInvoices

Translator invoice template

Translator invoice template is used by translators and interpreters to bill clients—typically per word (source or target) for translation and per hour, half-day, or per diem for interpreting. The invoice should state the language pair, volume (word count or hours), rate, and any minimum or rush fees. ATA-certified professionals often command higher rates; clear invoicing supports prompt payment and client records.

Create invoice

Download as PDF when complete

Translator invoice template Sample

Translator invoice template

123 Business Street, City, Country

Phone: (123) 456-7890

Email: contact@company.com

Translator invoice template

Bill To:

Client Name

Client Address

Client City, Country

Phone: (987) 654-3210

Email: client@example.com

Invoice #: 12345

Date: 2024-10-10

Due Date: 2024-11-10

Item Description Qty Price Total
Service A Itemized service or product 1 $100.00 $100.00
Service B Additional line item 2 $50.00 $100.00
Subtotal $200.00
Tax (10%) $20.00
Total Due $220.00

Payment is due within 30 days of receipt.

Thank you for your business!

Create your own invoice →

An invoice should include your business or name, the customer’s details, the date and invoice number, and a line-by-line breakdown of what was provided. Including payment terms—such as due on receipt, Net 15, or Net 30—helps you get paid on time and keeps records clear for taxes.

Supporting resources

ResourceTypeDescription
ATA compensation surveyBenchmarkATA survey data: certified translators earn ~21% more than non-certified; certified interpreters ~27% more. Rates vary by language pair and specialization.
Pricing modelsTrade associationTranslation: per word (source or target), hourly, or flat fee. Interpreting: hourly, half-day, full-day, or per diem. Minimums and rush fees are common.
Invoice line itemsChecklistLanguage pair, word count or hours, rate, subtotal; add minimum fee, rush fee, or certification fee if applicable; total and payment terms.

Create invoice →

Frequently Asked Questions

How do translators typically charge?
Most charge per word (source or target language); some use hourly or per-page rates. Minimum fees and rush fees for fast turnaround are common.
What should a translator invoice include?
Client and translator details, language pair, word count or hours, rate per word or hour, any minimum or rush fee, total, and payment terms. For certified work, note certification.
Do interpreters use the same invoice format as translators?
Interpreters usually bill by hour, half-day, or per diem rather than per word. Use line items for each assignment with date, duration, rate, and total.

Sources